Już 8–10 października 2026 roku Szczawnica stanie się stolicą pasterskiej tradycji. To wtedy odbędzie się Redyk Jesienny – wydarzenie nawiązujące do wielowiekowego zwyczaju sprowadzania owiec z górskich hal po zakończeniu sezonu wypasu.
Pasterstwo – dziedzictwo, które ukształtowało Pieniny
Pasterstwo od wieków stanowiło fundament życia mieszkańców karpackich wiosek. Szczególny wpływ na jego rozwój miała kultura wołoska – wędrowni pasterze, którzy przemierzali łuk Karpat, przynieśli ze sobą nie tylko umiejętność wypasu w trudnych warunkach, ale także zwyczaje, słownictwo i sposób organizacji życia na halach. Ślady tej tradycji są obecne w Szczawnicy, Jaworkach, Szlachtowej i całej dolinie Grajcarka – w bacówkach, pracy baców i juhasów, wyrobie serów, muzyce i obrzędach.
Owce w krajobrazie Pienin
Wypas owiec przez pokolenia kształtował charakter pienińskich polan. To dzięki działalności człowieka i zwierząt te tereny zachowały swój otwarty, malowniczy wygląd. Redyk Jesienny to nie tylko widowisko, ale także żywa lekcja historii i hołd dla ludzi gór, którzy przez stulecia współtworzyli ten unikalny krajobraz kulturowy.
Program wydarzenia
Organizatorzy zapowiadają, że w ramach Redyku Jesiennego odbędzie się przemarsz kierdla przez Szczawnicę – to moment, w którym historia dosłownie ożywa na ulicach miasta. Uczestnicy będą mogli również obejrzeć film poświęcony dziejom pasterstwa i dziedzictwu wołoskiemu. Film powstał w ramach projektu „Na Wołoskim Szlaku – partnerstwo dla dziedzictwa i promocji Szlaku Kultury Wołoskiej”, który został zrealizowany dzięki wsparciu finansowemu Województwa Małopolskiego oraz przy współpracy Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju i Promocji Podkarpacia „Pro Carpathia”.
Zaproszenie
Organizatorzy serdecznie zapraszają wszystkich miłośników gór, tradycji i kultury ludowej do udziału w tym wyjątkowym wydarzeniu. Szczegółowe informacje dotyczące programu mają zostać opublikowane wkrótce. Redyk Jesienny 2026 w Szczawnicy to doskonała okazja, by poczuć ducha dawnych czasów i docenić bogactwo pasterskiego dziedzictwa Pienin.
Źródło: Szczawnica – Centrum Kultury, Sportu i Promocji
Fot. facebook.com
